"干什么"的方言韵味,从桐城“搞么腻子”到上海“做啥”,方言中的趣味横生

晋中 更新于:2025-08-02 05:30
  • 夕阳的闪烁
    什么”在不同地方的说法可太有意思啦。我知道安徽桐城说“搞么腻子”,上海话是“做啥”,四川话是“搞啥子”,东北话简单直接,就说“干啥”。
    山西各地的说法也各有特色。晋中及太原周边说“坐甚咧”,太原市传统说法发音短促还保留入声字特点。晋南运城说“在走所”,临汾部分地区是“菜屋大走色”。晋东南长治说“你干甚类”,晋城是“你做甚呢”尾音上扬。晋北大同说“你弄啥咧”带鼻音,吕梁汾阳说“做甚圪呀”。此外,阳泉说“你做吗了”,忻州繁峙话是“你族啥蓝”,晋城陵川说“搞么斯”。方言真是太有魅力了!
    举报

你的回答

单击“发布您的答案”,即表示您同意我们的服务条款